Premios y premios

    Cada año, sin proponérmelo, checo los autores que obtienen el Premio Akutagawa y el Premio Naoki. El primero es el galardón otorgado a los escritores novatos. El segundo, a los escritores consagrados (también hay novatos). Generalmente, aunque no siempre, el Premio Akutagawa se otorga a los “futuros maestros” y el Naoki a los escritores comerciales, pero “decentes”.

    La lista es larga, pero he aquí algunos de los galardonados.

Premio Akutagawa	Premio Naoki
Kobo Abe	Hiroyuki Itsuki
Shusaku Endo	Akiyuki Nosaka
Shintaro Ishihara	Kuniko Mukoda
Kenzaburo Oe	Shizuka Ijuin
Ryu Murakami	Arimasa Osawa
Yu Nagashima	Miyuki Miyabe
Risa Wataya	Kyogoku Natsuhiko
Mieko Kawakami	Ira Ishida
Kenta Nishimura	Keigo Higashino

    Cada año generan polémica, ya que no todos quedan satisfechos.

    Si bien, aún no se ha verificado un caso tan siniestro como el de Sealtiel Alatriste, quien tuvo que renunciar al Premio Xavier Villaurrutia de este año debido a sus plagios, los japoneses no cantan mal las rancheras. Los premios literarios están llenos de misterios, de envidias y de frustraciones, incluso de muerte. 

Yasushi Sato

    El caso más triste es sin duda, el de Yasushi Sato (1949-1990), quien fue nominado cinco veces al Premio Akutagawa y nunca lo pudo obtener; situación que le generó una gran frustración hasta llevarlo a cometer suicidio.

Haruki Murakami

    Un caso misterioso ha sido Haruki Murakami (1949-). Las primeras dos novelas del escritor japonés más famosos de nuestros días, Escucha la canción del viento (1979) y Pinball, 1973 (1980), fueron nominadas, pero en ninguna entrega lograron el Premio Akutagawa. Algunos harukistas han criticado este sacrilegio, incluso han satanizado al mayor galardón que puede aspirar un escritor en Japón. En lo personal, creo que no eran novelas tan buenas y ha sido provechoso para Murakami. El rechazo, lo ha transformado en una leyenda viviente. En un escritor incomprendido. Como le sucedió a Dazai Osamu (1909-1948), quien protagonizó uno de los pleitos más famosos en torno al Premio Akutagawa. 

Yasunari Kawabata

Osamu Dazai

    En la primera entrega del Premio Akutagawa, dos obras suyas, Contra flojo (1934) y La flor del payaso (1935), habían sido finalistas, algo que no se ha repetido de nuevo (si no estoy errado), pero ambas no lograron el galardón. Posteriormente, Yasunari Kawabata (1899-1972), quien había sido miembro del jurado, criticaría públicamente, la obra de Dazai, algo que generó una gran molestia al escritor oriundo de Aomori, tanto que escribió una carta pública. El pleito entre Kawabata y Dazai no terminó ahí. Meses antes de que se diera a conocer el finalista del tercer Premio Akutagawa, Dazai había escuchado que su libro, Los últimos años de mi vida (1936) ganaría el codiciado galardón, algo que no sucedió. En esta ocasión, no hubo carta pública, pero sí mandó una querella directamente a Kawabata.

    Hay muchas anécdotas y no podría sintetizarlas en un espacio tan pequeño. Tampoco es sano estar chismoseando. Culmino entonces, esta cavilación con la última y más fresca gresca: la entrega del Premio Akutagawa de este año. 

Shintaro Ishihara

    Días antes que se anunciara quiénes eran los galardonados, Shintaro Ishihara (1932-), gobernador de Tokio, escritor y miembro del jurado dijo:

En las obras de los jóvenes no hay una realidad que muestre su vida. No siento que haya una relación entre alma y cuerpo… He leído con mucho trabajo las obras nominadas, pero todas son estúpidas.

   Finalmente, el 17 de febrero, fecha en que se anunció el Premio, uno de los autores galardonados, Shinya Tanaka (1972-), quien ganó con su obra Canibalismo dijo lo siguiente: 

Shinya Tanaka

Antes que todo unas palabras. Si bien recuerdo, Shirley Maclaine fue nominada varias veces al Oscar y cuando lo obtuvo dijo: “Creo que me lo merezco”. Pues así me siento ahora… Me habían rechazado en cuatro ocasiones, lo más educado sería no aceptarlo, pero soy una persona que no tiene modales. Por eso, decidí que me lo otorgaran. Si lo hubiera rechazado, aquel miembro del jurado, el tímido gobernador, se hubiera podido infartar, no podía permitir que le pasara eso a su señoría. Hubiera sido contraproducente para la política de nuestra capital. Por eso, decidí que me lo dieran. Bueno, terminemos de una vez.

    Al día siguiente, el septuagenario político anunció que se retiraba como miembro del jurado del Premio Akutagawa y dijo:

Estaba convencido de que algún día llegarían los jóvenes a salvarnos, pero no sucedió así, como no me genera ya ningún tipo de estímulo, renuncio.

    En fin. En hora buena, señor Ishihara, ya que no tiene más ese trabajo, ahora sí haga algo por esta ciudad.