Abe, Kobo, Cuentos siniestros (Buenos Aires: Eterna Cadencia, 2011)
安部公房『R62号の発明・鉛の卵』(新潮社、1974年)
Hacer una reseña de cualquier
libro siempre es complicado. Uno quiere decir muchas cosas, pero la mayoría de
las revistas no permiten ensayos de más de tres cuartillas. De igual manera, en
las reseñas uno termina por adular al autor, o despedazarlo; es complicado
mantenerse en medio. Asimismo, las personas, quienes escriben las reseñas, muchas
veces terminan por presumir que ellos o ellas, sabe más que el autor del libro.
Lo anterior es válido para los trabajos académicos, pero ¿en el caso de la
literatura se vale? No lo sé.